Campamento de verano: episodios de la temporada 4

Poco después de descubrir un portal submarino, Oscar se entera de que su boleto de regreso es un recado para Susie.

Debido a un confuso sermón de Alice respecto a los hongos, ya que no les gusta comer, es alertada por una premonición en que el Sombrero de la Muerte (Roz Ryan) irá por ella. Por ello, ella hace lo que sea para salvarse, mientras Oscar la ayuda.

Oscar quiere hacer un buen desayuno como en su sueño, pero junto con Erizo, deben demostrar ante Melvin que mantendrá la cocina limpia. Mientras tanto, Howard, Ava, Mortimer, Blanche y Margot van a esquiar, pero por un mal habla no intencionado de Erizo, terminan con las piernas rotas.

Se muestran 10 años antes de que Betsy llega a la isla, donde en una clase, las brujas deben hacer sus Bolas Espirituales, que son objetos que mantienen a los espítitus lejos de las brujas, hechas con una combinación de un diseño atractivo por fuera y un acertijo imposible por dentro. Por una razón, Mallory y Emma son pareja y eso podría ser una carga para Mallory con respecto a cómo es Emma.

Oscar trabaja para superar su miedo a cruzar un puente habitado por un ser muy aterrador.

Oscar y Erizo van a una clase de etiqueta mágica, con Fantasma Emily como su profesora, después de abrirle la puerta a Fantasma Earnest por error.

Oscar encuentra y cuida una raíz mágica del jardín de Susie, llamado Jeremiah, pero no se da cuenta de que es un severo peligro ante los demás seres.

Erizo encuentra unas semillas de farro, en el que lee un futuro próximo, sin embargo, ella no logra hallar el futuro que espera. Y con la ayuda de Oscar y unos cuántos plátanos, hace lo posible en hallar su deseado futuro.

Un ratón con tacones llamado Cookiesmell se hace amigo de un copo de nieve rebelde y juntos emprenden en ir al comedor por comida sin ser descubiertos.

Justo cuando Oscar, Erizo, Max, Lucy y Pepper inician una excursión, se topan con las Consejeras Brujas junto con un bosque de pinos de Nueva Jersey, a punto de cortar una. Cuando les pide que no lo haga, Oscar les cuenta a los otros una historia que tuvieron junto con su padre y Erizo, cuando tenía 6 años, en el que se enteran de la existencia del Diablo de Jersey.

Aunque está asustado de su supestición, en que si no se desayuna antes de las 9:30 a. m.., cosas malas le van a pasar, Oscar se dispone a ir a lugar donde desyunará, mientras Erizo la acompaña. Al final, logró superó el reto, pero por un contacto, ahora Erizo tiene esa superstición. Por ello le pide ayuda a Betsy, quien les dice que para sacar esa superstición, debe hacer un conjuro, mientras le deben poner un nombre. En este caso eligió el nombre "Gerald", y luego debe mirarle los ojos y pedirle que se vaya.

Susie envía a Erizo a un taller donde fabrican escobas para las brujas, mientras Oscar una vez más la acompaña. Ahí conocen al fabricante, quien les cuenta que la escoba simboliza a su portadora. Y luego de notar de cómo Erizo la monta, la envía al Salón de Mooms, lugar de todas sus ancestras, para hallar a la que se originó el problema.

A pesar de que la isla está cubierta de niebla, Pepper se dispone a ir a ver a Susie y redactarle un poema. Aunque ya se encontraba extraviado, se topaba con muchos extavagantes seres de la niebla, y de repente se entera de una revelación que jamás podrá olvidar.