El detective jubilado Marco Ruffo decide continuar investigando casos criminales en su tiempo libre. Cuando encuentra un caso que involucra a su viejo compañero de colegio Roberto Ibrahim, no puede evitar obsesionarse con la situación. Pronto, él y su aprendiz, Verena Cardoni, terminan envueltos en la mayor investigación policiaca de Brasil, la cual destapará un caso de corrupción que involucra a las grandes esferas del país.