Kayla y su padre se mudan a Nueva York para vivir con su abuela, Collen, después de que su madre muriera. En un intento de encajar en su nueva vida, decide salir con una compañera de la escuela y termina en un bar con una identificación falsa. Ahí es donde conoce Nick Sullivan, con quién tiene relaciones sexuales. Más tarde descubre que él es uno de sus maestros. Por otra parte, Jordan y su novia Beth batallan para encontrar un punto medio entre el matrimonio y los hijos. Mientras tanto, Gabe Pérez y su compañero de habitación Billy terminan involucrados en un asesinato.