En un mundo mágico dividido en cuatro naciones, donde los habitantes pueden dominar uno de los cuatro elementos (tierra, aire, fuego o agua), existe el maestro de los cuatro elementos conocido como el Avatar, cuya misión es mantener el equilibrio del mundo y cuidar la conexión entre el mundo físico y espiritual. Cuando el Avatar desaparece misteriosamente, el Señor del Fuego Ozai decide comenzar a conquistar el resto de las naciones, desatando el caos y la destrucción. Muchos años después, un niño 12 años llamado Aang despierta de un largo sueño para emprender una peligrosa búsqueda mística y cumplir su destino como el Avatar, devolviendo el equilibro al mundo.
2:28
0:53