La vida de la comandante Raphaelle Coste y de la trabajadora del archivo de policía, Astrid, tomará un curso distinto luego de que se conozcan a raíz de un caso. Raphaelle es madre soltera, posee un carácter algo rudo, espontáneo y a veces se le dificulta concentrarse en algo, pero cuando conoce a Astrid debido a que solicita información sobre el caso que está investigando se da cuenta que esta chica representa aquello que le hacía falta. Astrid es todo lo contrario a la comandante, pues ella debido al síndrome de asperger que tiene es una persona más meticulosa que ama el orden, resolver enigmas y toda clase de acertijos, por lo que su manera de vivir y la mente tan brillante que posee impresionan a Raphaelle, quien le pide que se une a ella para que resuelvan el caso. Las dos se convertirán en un equipo un tanto inusual, pero que a la vez logra complementarse a la perfección. Ahora estas dos mujeres con sus habilidades están dispuestas a no dejar pasar por alto más homicidios y delitos que pongan en peligro a los parisinos.
0:30