Tras el secuestro de Mélissa, Gaëlle se apresuró a descubrir dónde se encontraba ésta y cuáles fueron los motivos por los que fue abducida, afortunadamente todo salió bien y Mélissa es rescatada sana y salva aunque un poco asustada. Luego de este terrible hecho, ambas vuelven a la acción y en esta temporada resolverán más casos que las dejarán perplejas, pues ¿cómo tantos de estos sucesos ocurren en la isla? Su primer misión será descubrir la muerte de un buzo que llevaba años aislado y tan sólo buscaba dedicarse a esta actividad para perfeccionarse. Sólo que su muerte ocurre de manera repentina y aunque podría ser un accidente, hay algo más oscuro que se esconde detrás de esto.