23:23: episodios de la temporada 1

Dos hombres de diferentes épocas logran contactarse a través de sus respectivos walkie talkies, pues descubren que por las noches, a las 23:23 se abre un portal que les permite comunicarse con el otro. Los dos trabajan para la policía, uno es el teniente Win y el otro es el capitán Yodchai, así que deciden volverse un equipo y trabajar en conjunto para así resolver los crímenes que hasta el momento siguen vigentes. Debido a que en el pasado han ocurrido una serie de homicidios y delitos donde no se ha podido dar con el paradero del culpable o culpables, tanto Win y Yodchai con la información que saben van a intentar atrapar a las personas responsables de estos hechos violentos, y de igual manera evitar que más crímenes sucedan. Aunque la gran fortaleza entre el capitán y el teniente es el hecho de que pueden comunicarse a través de tiempos distintos, esto de igual manera representará una vulnerabilidad para ambos y el resto del mundo, pues quizás el choque de dos realidades alterará más cosas de las que creen.