La Recrue

Kevin Lorin es un joven que creció siendo huérfano por lo que las únicas personas que de cierto modo lo criaron fueron unos delincuentes que le enseñaron de todo, así que a los 18 años Kevin era una completa amenaza, a tan corta edad se volvió en uno de los mejores estafadores de la región. Él creía que toda su vida se iba a dedicar a esto, pero cuando la policía logra intervenir en una de sus estafas, Kevin opta por redimirse y abandonar el mundo criminal, así que un superintendente lo decide reclutar para que se infiltre en un caso bastante especial de homicidio, pues cree que con todos los dones de Kevin, pueden resolver este caso. Tras este suceso, Kevin opta por volverse policía así que se alista para estudiar esta profesión y convertirse en el mejor. Sólo que en la comisaría hallará otro mundo, con gente que lo apoyará y otros que querrán estancarlo en su nueva carrera. Por una parte el capitán Vincent Béraud, quien es el líder del lugar, no confía mucho en el joven, pero cuando ambos comiencen a trabajar juntos se dará cuenta de que el pasado de Kevin ha quedado atrás y a pesar de su personalidad tan extrovertida, puede volverse en un gran policía.