Kevin Lorin es un chico de los suburbios de ParÃs que creció siendo huérfano por lo que la única familia que conoció fueron unos delincuentes que decidieron criarlo para que siguiera sus pasos. A sus tan sólo 18 años, Kevin ya era todo un experto en estafas y toda una amenaza para la sociedad, pues lo que aprendió de pequeño lo supo ejecutar bastante bien, sólo que su vida da un giro inesperado luego de que la policÃa interviene en una de sus estafas. Kevin decide retirarse del mundo criminal y comenzar a llevar una vida más normal, sólo que luego de que un superintendente le pide que se infiltre en un caso de homicidio, Kevin decide que quiere volverse policÃa. Para esto, el joven decide prepararse de la mejor forma y sabe que tiene una gran oportunidad de atrapar a los ladrones, pues él conoce bastante bien ese mundo. Sólo que cuando llega a una comisarÃa, las cosas para él no serán fáciles, pues no todos están felices de que un ex-criminal ahora sea policÃa, sobre todo el capitán Vincent Béraud, quien no confÃa nada en Kevin ya que le parece bastante impredecible. Sólo que cuando Vincent comienza a trabajar más con Kevin se da cuenta de que este joven en realidad es bastante bueno en lo que hace, asà que enfrentarán numerosos peligros donde ambos terminarán estrechando su relación.
