Pumpen: episodios de la temporada 1

Mia y Tom son dos hermanos que no imaginaron que deberían dirigir un gimnasio en condiciones deplorables, pero su futuro cambia por completo cuando su difunta madre les pidió como última voluntad que se hicieran cargo del negocio familiar, por lo que ambos le prometen que este lugar al borde del colapso tendrá un mejor futuro. Ni Tom ni Mia tienen idea de cómo manjear un negocio y menos un gimnasio, realmente ninguno de los dos se había interesado por la vida deportiva y fitness así que luego que quedan a cargo de este lugar en Magdeburgo, ambos comienzan a explorar más sobre un estilo de vida llena de ejercicio, también porque deben comprender cómo tener más clientes y simplemente mejorar el gimnasio por completo. Aunque los dos hermanos se encontrarán con ciertos problemas y caos, los dos intentarán dar lo mejor de sí para hacer del negocio algo próspero y sobre todo su relación tan disfuncional se verá transformado por completo una vez que comiencen a trabajar juntos, escucharse y comprenderse.