Los Stevens son una familia normal que vive en Sacramento, California. Ellos tienen a dos hijos; el pequeño Louis que se la vive haciendo bromas con su mejor amigo Alan Twitty ; y Reb, una adolescente perfeccionista que es muy inteligente y se la vive trabajando para obtener las mejores notas de la clase. Las personalidades de ambos hermanos son tan diferentes que solo provocan que se mantengan en constante conflicto, intentando probar quién es el mejor de la familia.
21 episodios
Transmitida desde: 2000
1 foto
Ver reparto completo de la temporada 1
Ver todas las fotos de la temporada 1
Louis intercambia con el nerd de la escuela Ernie Morton una cita con su popular hermana por una rara tarjeta CCG.
Louis se une al equipo de atletismo de la escuela.
Cuando Louis no se inscribe a tiempo para el Show de Talentos de la escuela, convence a Ren se vuelvan equipo y termina convirtiendo el acto en suyo.
Louis pone a su familia bajo vigilancia cuando desaparece una preciada grabación en video.
Yvette, la vieja amiga de Charlotte, está de vuelta en la ciudad y Ren se siente amenazado. Mientras tanto, Louis y Tawny cuidan al hermano de tres años de Twitty.
Louis salva la vida de un estudiante popular.
Ren está iniciando una estación de noticias de la escuela. Queriendo sus 15 minutos de fama, Louis aporta una acusadora entrevista a la señora de la cafetería, a quien apoda "Foodzilla".
La competencia es importante, por decir lo menos, mientras la familia Stevens se prepara para el picnic anual de la firma de abogados Deming.
Louis intenta liderar un levantamiento contra las novatadas de la escuela secundaria.
Louis participa en una recaudación de fondos de la escuela pasando 48 horas en la cama. Es contraproducente cuando no puede participar en actividades gratuitas y comida con todos los demás en Funtasia.
Cuando las actividades extracurriculares de Ren se vuelven demasiado para ella, Louis decide espiarla y descubre que tiene una vida secreta como artista de karaoke.
Louis y Twitty unen fuerzas en un plan de venta de chocolate para ganar un scooter motorizado. Llega el doble de cajas debido a una confusión, lo que provoca una disputa entre los mejores amigos.
Louis hace que Ren llegue tarde a la escuela el viernes cuando se supone que debe preparar su exhibición para el 75 aniversario de Lawrence Junior High.
El popular Jason necesita una banda para su fiesta. Ren y Louis terminan compitiendo para estar en el grupo ganador.
Es Hanukkah en la casa de los Stevens y Louis está ansioso por recibir sus ocho días de regalos.
Louis necesita unirse a un equipo deportivo, por lo que el entrenador Tugnut lo pone en lucha libre. Sin embargo, se ve obligado a una situación de "perder-perder" cuando su oponente resulta ser una niña.
Louis quiere una máquina sludgie, pero necesita ganar dinero rápidamente. Con este fin, encuentra un plan inusual para hacerse rico rápidamente: un servicio de cuidado de perros.
Louis recluta a sus amigos para que lo ayuden a hacer una película para estudiantes, pero sus acciones los alienan. Ren está enamorado de un jugador de béisbol, pero los malentendidos hacen que otro estudiante piense que él es el que le gusta.
Invitados a la misma fiesta, Ren y Louis enfrentan diferentes problemas: Louis duda de su habilidad para bailar, y Ren encuentra difícil hablar con un chico que le gusta.
Ren debe obtener una buena calificación en la clase de taller para ingresar al Salón de la Fama Académico. Louis tiene un problema con el casillero y cuando le dan un armario temporalmente, lo convierte en un club privado.
Atrapados en una noria en un parque de diversiones, esperando ser rescatados, Louis y Ren recuerdan la terrible primera semana de Louis en Lawrence Jr. High.