À l'ombre des forêts: episodios de la temporada 1

A Franck y su grupo de amigos les gusta pasar los fines de semana cazando juntos para tener un buen momento y divertirse. Sin embargo, un domingo, el grupo se topa con otro equipo de cazadores que los atacan sin motivo alguno. Franck y sus amigos responden enviando a uno de los atacantes al suelo. Sin apenas escapar, los cuatro amigos deciden mantener este incidente en secreto. Posteriormente, Franck intenta retomar una vida normal con su esposa Krystel, pero en los días siguientes, la paranoia comienza a tomar poder de ellos y el grupo de amigos se siente perseguido por enemigos ahora decididos a vengarse.