Lincoln Burrows es exonerado de los cargos de asesinato. Sin embargo, Michael es encarcelado por cargos de homicidio en Sina, una prisión de máxima seguridad en Panamá, en la cual un motín obligó a los guardias a retirarse y dejar la vida de los presos a su suerte. Mientras tanto, el hijo de Burrows y la novia de Michael son secuestrados. A partir de este momento, Lincoln encuentra la manera de rescatar a su hermano de la prisión y a la vez rescatar a sus seres queridos al lograr un acuerdo con “La Compañía”; en el cual Michael debe ayudar a un misterioso recluso a escapar junto con él de la prisión.
13 episodios
Transmitida en FOX
Transmitida desde: 17 de septiembre de 2007
14 fotos
Ver reparto completo de la temporada 3
Ver todas las fotos de la temporada 3
Michael está preso en una prisión panameña llamada Sona. Lincoln busca a Sara y recibe noticias de su hija.
Michael se apresura a rescatar a Whistler. Los prisioneros amenazan con rebelarse a causa de la falta de agua.
Michael le pide ayuda a T-Bag para conseguir el teléfono de Lechero. Lincoln intenta una rescate peligroso.
Después de fracasar en su intento de rescate, Lincoln es amenazado por La Compañía. Bellick intenta entregar a Michael pero su plan fracasa.
Un nuevo recluso levanta las sospechas de Michael. Lincoln planea un plan de escape con Sofía. Sucre intenta adentrarse a Sona.
Michael exige una prueba de vida de Sara. Whistler es acusado de asesinar a un recluso. Mahone descubre una nueva manera de escapar de Sona.
Michael reta Whistler a pelear en el ring para ganar tiempo. Susan amenaza con matar a LJ. Lechero comienza a perder su poder en Sona.
Susan decide escapar por sus propias mano, poniendo en peligro la vida de Michael. Mahone es llevado a testificar para conseguir su libertad. Lincoln y Sucre son objetivos de La Compañía.
Después de levantar sospechas por parte del Ejército Panameño, Michael es enviado a aislamiento. T-Bag se reserva un puesto en la fuga. Susan se pone en contacto con Sucre.
Cuando Lechero pierde su autoridad sobre Sona, Sammy hace que el plan de Michael falle. Lincoln y Sucre preparan un plan para acabar con Susan.
El clima provoca que Michael adelante los planes e intente fugarse esa misma noche. Bellick tiene esperanzas de formar una alianza con Mahone. Lincoln y Sucre logran cortar la electricidad en Sona.
Michael y sus compañeros de prisión logran fugarse de Sona, pero el escape no saldrá como estaba previsto
Michael y Lincoln deben entregar a Whistler, para salvar la vida de Sofia. Mahone aprovecha una gran oportunidad.