Los castores cascarrabias: episodios de la temporada 4

En la cuarta y última temporada, los castores ganan un viaje a Branson, y consiguen que sus hermanas pequeñas vengan a cuidar la presa mientras no están. Pero las instrucciones resultan estar mal escritas y las niñas terminan haciendo todo tipo de locuras en el hogar de sus hermanos.  Después los hermanos se pelean por quién le da el primer mordisco a un raro y antiguo roble que cae en su presa. Irritado desde el principio, Dag se calma cuando Norm se transforma repentinamente en un niño castor. Para no quedarse atrás, le da un mordisco y se une a Norbert en la tierra de los castores. La maldición se convierte en un mundo completamente nuevo cuando los dos hermanos pasan de una discusión a la siguiente. Al final Norbert le dice a Daggett que son solo una caricatura, que van a ser cancelados, pero que aún tienen una oportunidad para conseguir una renovación de contrato.