Los cambios continúan durante la sexta entrega de la serie, Brenda y el equipo de la División de Homicidios de Prioridad sobrellevan de la mejor manera la situación, cuando son reubicados a un nuevo cuartel general. Adaptarse al nuevo entorno no resulta una tarea sencilla, sin embargo, no hay tiempo para condescendencias cuando deben continuar resolviendo los nuevos y complicados casos del departamento de policía. Mientras tanto, la fricción entre la jefa Pope y Brenda llega a un punto crítico.
15 episodios
Transmitida en TNT
Transmitida desde: 12 de julio de 2010
16 fotos
Ver reparto completo de la temporada 6
Ver todas las fotos de la temporada 6
Mientras el departamento se esfuerza por sentirse cómodo en su nuevo y moderno entorno, Brenda investiga el asesinato de un contratista que estaba teniendo un romance con la esposa de uno de sus clientes.
El nuevo caso de Brenda que involucra a una niñera hispana asesinada se convierte en una investigación de un violador en serie
Mientras Brenda contempla solicitar un asenso, un caso relacionado con el posible suicidio de un drogadicto se complica cuando descubre una batalla de custodia entre la víctima y un padre moribundo.
La doble cita de Flynn y Provenza con un par de auxiliares de vuelo hace que los miembros del equipo queden atrapados en medio de un par de asesinatos relacionados con el tráfico de drogas.
El departamento toma el caso de un homicidio que parece ser un asesinato del cartel mexicano, pero pronto descubren un posible motivo alternativo.
La tensión entre Brenda y el jefe Pope llega a un punto crítico cuando se hace cargo de un caso relacionado con el asesinato de un comisionado de la Junta de Libertad Condicional de California.
Mientras el departamento trata de identificar a un equipo de ladrones de bancos, Fritz es nombrado enlace del FBI para el LAPD, y el jefe Pope y Brenda descubren quién es el elegido para la vacante de jefe de la policía.
Después del asesinato de a tres Guardabosques del Ejército fuera de un club nocturno, Brenda se ve obligada a hacer un trato de inmunidad con un miembro de una pandilla que es el hermano gemelo de una de las víctimas.
Mientras el equipo astrea a un hombre sospechoso de asesinar a una mujer que conoció en un sitio web de citas, Brenda comienza a ponerse nerviosa por la entrevista final para el jefe de la policía.
Mientras Brenda aguarda la decisión final del alcalde por el puesto de jefe de policía, Pope la obliga a trabajar en un caso que involucra a un hombre que asesinó a un par de paramédicos y que puede guardar rencor.
Brenda intenta demostrar que uno de los detectives contrato a un hombre de la prisión para que matara, y sobornó a un testigo para que se retractara de su testimonio.
El nuevo jefe del Departamento de Policía de Los Ángeles asigna un caso que involucra una serie de robos a mano armada en los dispensarios de marihuana medicinal, y le da a Brenda la oportunidad de reemplazar a Chief Pope en un futuro cercano.
Una aparente disputa albanesa pone a los kibosh en los planes navideños de todos, excepto Brenda, que anuncia que sus padres se mudarán a Los Ángeles.
La investigación sobre la disputa de sangre revela un sorprendente secreto sobre la identidad de uno de los miembros de la familia, y alguien del pasado visita a los padres de Brenda.
Brenda siente pena por un drogadicto por lo que nubla su juicio en la investigación de un asesinato.