Tras anunciar su enfermedad crónica al país entero, Josh comienza su campaña de relección. Semanas después la tensión entre los miembros del equipo de la Casa Blanca y los asesores políticos contratados para la campaña comienza a afectarlos, especialmente a C.J. Sam y Connie se reúnen con un representante hispano de California para lograr su apoyo, a cambio de una amnistía para los inmigrantes. El Presidente le pide al Vicepresidente John Hoynes que se traslade a Texas a defender la regulación de las armas de fuego. Mientras, en el Congreso, continúa las sesiones de investigación del Gran Comité sobre la enfermedad del Presidente.