Policía de Nueva York: episodios de la temporada 3

Después de que Martínez resulta herido durante un atraco, los detectives encuentran resistencia por parte de la oficina del fiscal de distrito al procesar al tirador.

Un hombre con retraso mental mantiene su inocencia después de que encuentran a su hermana muerta a puñaladas. Los detectives ayudan a los rabinos después de que roban una Torá de una sinagoga. Sipowicz no puede mantener en secreto el estado de Costas.

Mientras los detectives se acercan a un violador en serie, el sospechoso intenta asesinar a víctimas del pasado que podrían identificarlo. Un hombre que recibió varios disparos en la cara afirma no tener ningún enemigo en el mundo, a pesar de la evidencia de lo contrario. Lesniak revela por qué no está interesada en Martínez. El padre de Russell golpea a su esposa.

Los detectives buscan sospechosos vinculados a un robo-homicidio en el que murieron dos niños pequeños. Las náuseas matutinas de Costas preocupan a Sipowicz.

Los detectives buscan a un sospechoso que disparó a otro hombre después de perder una apuesta en una lavandería. Un hombre acusa a su vecino de exponerse delante de su hijo. Un detective investigado por Asuntos Internos es trasladado a la comisaría. Lesniak contradice los rumores cuando Irvin se acerca a ella para proponerle unirse a una organización gay.

Los detectives investigan el asesinato de una mujer de las Indias Orientales. Los sentimientos de Simone por Russell casi interfieren con su relación laboral. Un drogadicto implica a un ruso en una estafa de falsificación de tarjetas de crédito. Un temporal quisquilloso reemplaza a Donna.

Los detectives recogen los pedazos después de que el FBI arruina un caso de secuestro. Simone teme que su viejo amigo, un ex boxeador anciano, se esté volviendo senil.

Un hombre afroamericano está acusado de dispararle a varias personas después de que su hijo fuera golpeado dentro de un mercado latino. Simone recibe un aviso de un recluso sobre el robo de un vehículo blindado. Un actor de teatro acusa a un compañero actor de atacarlo durante una actuación.

Los detectives vinculan la muerte de un adolescente de Chinatown con un miembro de una pandilla asiática. Un hombre cree que su prostituta está relacionada con el robo de su esposa inválida. Medavoy se muda de su casa después de una pelea con su esposa.

Los detectives investigan homicidios relacionados con pandillas en una cancha de baloncesto. Sipowicz es retirado del caso después de que utilizó un epíteto racial.

Simone y Sipowicz investigan el asesinato de una mujer que fue quemada viva dentro de una casa abandonada. Medavoy protege a un corredor de números que tiene un contrato que pone fin a su vida.

Simone investiga cuando el hermano de Russell se atribuye la responsabilidad de la muerte a tiros de su padre. Sipowicz y Medavoy exhuman los restos de un adolescente desaparecido hace ocho años.

El hijo de un jefe criminal italiano es sospechoso de matar a un miembro de su propia familia. Russell y un poderoso abogado se enfrentan a un hombre que posee pruebas que podrían condenar a su padrastro alcohólico por asesinato.

Un asesino intenta evitar una sentencia de prisión fingiendo estar loco. Russell y Medavoy buscan a un ladrón que hirió a un médico. Martínez y Lesniak consuman su relación.

La policía descubre el cuerpo decapitado de un profesor universitario gay. Martínez ayuda a una estrella de cine para adultos plagada de llamadas telefónicas amenazantes. Sipowicz teme lo peor cuando Andy Jr. le hace una visita inesperada.

Los detectives buscan a un asesino de niños que arroja a sus víctimas desde los tejados. Martínez y Russell no están de acuerdo sobre un caso que involucra a una mujer que afirma haber sido violada por un maestro de secundaria.

Simone solicita la cooperación de un informante confiable cuyos consejos son invaluables, pero que se gana la vida robando a los traficantes de drogas. Medavoy y Martínez investigan la muerte de un sacerdote español que practicaba magia blanca.

Simone y Sipowicz "roban" a la mafia cuando una operación de escuchas telefónicas dirigida al inframundo sale mal. La tensión surge entre Martínez y Lesniak cuando ayudan a una atractiva mujer hispana cuyo exnovio está planeando un atraco a un camión. Sipowicz le muestra a su hijo lo que se necesita para ser un buen policía.

Un sospechoso confiesa haber asesinado a su tía. Martínez y Medavoy buscan a un motociclista sospechoso de asesinar a un portero. Costas se pone de parto. Donna considera una oferta de trabajo.

La tragedia ocurre cuando alguien cercano al escuadrón es asesinado. Donna deja su trabajo.

Simone busca a los asesinos de Andy Jr. La plantilla cubre a Sipowicz cuando su alcoholismo reaparece.

Un sospechoso en una investigación de homicidio se niega a implicar a su hermano gatillo. Martínez y Medavoy investigan el misterioso asesinato de dos consumidores de drogas.