La nueva versión de Cumbres Borrascosas ya está en las salas de Cinépolis y Cinemex. Y como era de esperarse, no ha pasado desapercibida. Desde que se anunció que Jacob Elordi y Margot Robbie encabezarían la adaptación, las redes se llenaron de emoción pero también escepticismo.
No es cualquier historia. La novela de Emily Brontë es intensa, oscura y emocionalmente devastadora. Heathcliff no es precisamente un galán romántico al estilo clásico. Es complejo, vengativo y obsesivo. Un personaje que ha generado debates durante más de siglo y medio. Por eso, cuando comenzó a circular un video con Jacob Elordi hablando de él, los fans más clavados en la obra original no tardaron en reaccionar.
El comentario que encendió la polémica
Durante una entrevista con Cineworld, el también actor de Euphoria lanzó un comentario que muchos interpretaron como una señal de que quizá no tiene tan claro quién es Heathcliff. En el clip, Elordi le dice a la entrevistadora que espera que ella encuentre "su Heathcliff" algún día.
Warner Bros. Pictures
La frase, fuera de contexto, podría sonar romántica. El problema es que Heathcliff, dentro de la novela, está lejos de ser un ideal amoroso saludable. Es posesivo, manipulador y profundamente marcado por el resentimiento. Su relación con Catherine es todo menos aspiracional. Y para los lectores más apasionados, desearle a alguien "su Heathcliff" no es exactamente un cumplido.
¿Desliz inocente o señal preocupante?
Las reacciones no tardaron en aparecer. Algunos usuarios en redes señalaron que el comentario evidencia una lectura superficial del personaje. Otros defendieron a Elordi, argumentando que pudo tratarse simplemente de una frase improvisada sin mayor análisis literario.
Warner Bros. Pictures
La discusión abrió un debate más amplio: ¿los actores que interpretan personajes clásicos están obligados a conocer a fondo el material original? ¿O basta con seguir la visión del director y el guion adaptado? En el caso de Cumbres Borrascosas, el público es especialmente protector.
La conversación apenas empieza
Más allá de la polémica puntual, lo cierto es que la nueva adaptación ya está generando conversación. Y eso, para bien o para mal, mantiene viva la obra de Emily Brontë.
Quizá el comentario de Elordi fue solo una frase lanzada al aire. Quizá fue un error de interpretación. O quizá simplemente muestra cómo, más de 170 años después, Heathcliff sigue siendo un personaje incómodo de clasificar.
