El perfeccionismo que caracteriza a los proyectos de Javier Calvo y Javier Ambrossi ha quedado bajo la lupa de los cinéfilos. Su más reciente largometraje se ha consolidado como un fenómeno absoluto, rompiendo récords como la producción española más taquillera de la historia. Sin embargo, ni siquiera el éxito masivo los salvó de protagonizar un divertido descuido publicitario que se volvió viral en las redes sociales de México.
Un texto de relleno que sobrevivió a la imprenta
El revuelo comenzó tras el lanzamiento de una serie de carteles individuales enfocados en los protagonistas de La bola negra. En el diseño correspondiente al músico e intérprete Guitarricadelafuente, a quien se le observa tocando la trompeta, los fanáticos más observadores detectaron un detalle insólito. Justo debajo del imponente nombre de la multipremiada estrella de Hollywood, Glenn Close, se coló un texto que no debía estar ahí.
Para sorpresa de la audiencia, la producción impresa dejó visible un fragmento de "lorem ipsum". Este famoso párrafo en latín es utilizado universalmente por diseñadores gráficos y maquetadores como relleno provisional para medir los espacios tipográficos antes de colocar la información definitiva. Que una indicación temporal sobreviviera a todos los filtros de aprobación dejó a los fans sorprendidos de que los directores no lo detectaran a tiempo.
El origen del famoso despiste de Cicerón
La frase que adorna el cartel por error pertenece originalmente a la obra De finibus bonorum et malorum, escrita por el filósofo romano Cicerón en el año 45 a. C. En español, el texto reflexiona sobre cómo los seres humanos son capaces de enfrentar el esfuerzo y el dolor con tal de obtener un gran placer. Aunque su uso se popularizó en la publicidad desde la década de 1960, es extremadamente raro encontrarlo en un producto final de consumo comercial.
Espinof
Los diseñadores suelen trabajar con múltiples versiones de un mismo póster, modificando formatos y créditos de los actores de forma constante. Lo llamativo de este caso es que el "lorem ipsum" pasó desapercibido tanto por el estudio gráfico como por la propia distribuidora. Lejos de perjudicar la campaña de la película, la anécdota ha incrementado la curiosidad del público, convirtiendo la pieza errónea en un objeto muy buscado por coleccionistas de la cultura pop.
Los 40
¿Cuándo llegará a cines de México?
Tras su aclamado debut mundial en el Festival de Cannes, la ambiciosa cinta que conecta tres épocas para explorar la identidad, la memoria y el deseo (tomando como base la obra inacabada de Federico García Lorca) ya inició su recorrido en nuestro territorio. De hecho, la producción tuvo una calurosa recepción durante su reciente presentación especial en las pantallas del Festival Internacional de Cine de Morelia.
Para aquellos que no pudieron asistir al festival, la distribuidora confirmó que la fecha tentativa de estreno para el circuito comercial en los cines de México y el resto de Latinoamérica está programada a partir del próximo miércoles 6 de noviembre de 2026 en salas seleccionadas.
Posteriormente, el largometraje que representará a España en los Premios Oscar dará el salto al streaming, integrándose formalmente al catálogo digital global de la plataforma Netflix el 2 de diciembre.
