Omar Chaparro se convirtió en la voz de Condorito en toda Latinoamerica (excepto su país de origen, Chile, donde es interpretado por Rodrigo Saavedra). "¿Cómo se atrevieron?¿No? –pregunta el actor–. Habiendo tanto talento por ahí... Fuera de broma, hay gente que hace doblaje toda su vida y yo apenas llevo ocho películas, me falta mucho por aprender... Creo que querían a alguien que estuviera guapo a cámara y dijera 'vean Condorito'", bromea.
Pero no sólo es un mexicano el que aporta a la animación de la legendaria historieta chilena, también le entra uno de sus dos directores, uno es Alex Orrelle de Israel, exanimador de Pixar y el otro el peruano Eduardo Schuldt quien es especialista en videojuegos, ha hecho varios largos animados (Los piratas del Callao, El cascanueces) y un cinta de terror de bajo presupuesto (La entidad). Quizá esto sea un motivo de celebración pues bien es sabida la supuesta rivalidad entre peruanos y chilenos. En entrevista para el diario la República un medio de su país responde: "Ojo que tenemos muchos chilenos en nuestro equipo, hay muchísima gente de Latinoamérica. No solamente es un producto peruano, sino de Latinoamérica y muy chileno. Es un producto muy internacional. Y… yo soy totalmente apolítico. No veo noticias. Tengo amigos chilenos maravillosos, viví en ecuador 5 años y jamás voy a entender las rivalidades. No me gusta el fútbol y creo que, por eso mismo, no entiendo el tema de rivalidades". A lo que el actor también responde: "Se que hay rivalidades entre chilenos y argentinos por la Guerra de las Malvinas, pero aquí no, todos eramos amigos".
Así es como esta cinta trata sobre la abducción extraterrestre de Doña Tremebunda y cómo Condorito y Coné harán lo posible para rescatarla. Todo para que el pajarraco recupere el amor de Yayita y no se case con su eterno rival Pepe Cortisona.
Condorito se estrena en nuestro país el viernes 13 de octubre a nivel nacional. En Chile abrirá la siguiente semana, el jueves 19.