Mi cuenta
    'IT: Capítulo 2': ¿Qué tanto cambia el final de la película y el del libro?

    ¡No creerás quién asesinó a Pennywise en realidad!

    Ahora sí, ¿qué tanto cambia la muerte de Pennywise en el libro? Hay varios elementos que se trastocan, pero la conclusión es la misma: IT muere cuando le arrancan el corazón tanto en la película como en el libro. Sin embargo, la manera – e incluso los causantes – es muy diferente.

    Para empezar, esta es la segunda vez que los Perdedores ven a Eso en su forma de araña. En el libro ellos nunca se pelean (como pasó en la pantalla grande) y Beverly no es secuestrada por Pennywise. La pandilla acude a la madriguera del ente para terminar de una vez por todas con los asesinatos y es ahí que son atacados por primera vez por la araña. La primera entrega de IT omitió y alteró este detalle en la narración, pero podemos suponer que fue con el fin de mantener el suspenso y la sorpresa del último encuentro con Eso, el que vimos en IT: Capítulo 2.

    La primera vez que se enfrenta en el rito de Chüd a Pennywise, Bill conoce a la Tortuga y al macrocosmos al que pertenece junto con Eso. La manera en que el líder de los Perdedores debilita a Pennywise es repitiendo varias veces la frase que, debido a su tartamudeo, le era imposible terminar: "Castiga exhausto el poste tosco y recto e insiste infausto que ha visto los espectros." Pennywise, entonces, ve a Bill como una amenaza, pues ya no huele miedo en el niño, sino venganza.

    Como resultado de ese primer encuentro, la pandilla cree haber destruido a Eso cuando ven cómo las telarañas tejidas en la madriguera se caen. Durante la huida del lugar ocurre la secuencia – inapropiada como han descrito algunos – de la orgía en el Club de los Perdedores. Y, aunque la cultura popular la ha convertido en una escena maldita (los niños que describió Stephen King apenas tenían 11 años) es en realidad la metáfora de un lazo de amistad que forma un puente entre la niñez y la adultez; es la única manera en que los Perdedores se mantendrán unidos a pesar de olvidar lo que pasaron juntos cuando pongan un pie fuera de Derry.

    Veintisiete años pasan y los Perdedores regresan a la madriguera para enfrentar a Pennywise. Las muertes que vimos en la adaptación son las mismas que están en el libro, la única diferencia – de nuevo – es el cómo. Por un lado, Eddie fallece luego de que Pennywise le coma el brazo, mientras que en la película lo atraviesa con una pata de araña. Ahora, quienes acaban con Pennywise en el libro son dos personajes: Bill y Richie. Ambos atacan a Eso cuando se encuentra más débil, Bill vuelve a pronunciar la frase del primer encuentro y Richie lo llena de golpes por haber asesinado a su mejor amigo. Si bien los dos lo debilitan, es Bill quien extrae el corazón de Pennywise (aspecto que queda intacto en la adaptación).

    Mientras la batalla se libra abajo en la madriguera, arriba Derry sufre las consecuencias. Inundaciones, incendios, deslaves y muertes son la consecuencia indirecta de que el Club de los Perdedores esté terminando con Eso; cada golpe que Pennywise recibe es también un golpe a los cimientos del pueblo, haciendo evidente la conexión tan fuerte que se había desarrollado entre estos dos. Al final, el Devorador de Mundos es destruido y Derry puede soportar los golpes.

    Lo que omite completamente la adaptación es que, después de haber terminado con Eso, los Perdedores comienzan a olvidar de nuevo lo que pasó, sólo que esta vez no hay manera de recuperar esos recuerdos. La primera vez que olvidan es porque la mayoría de ellos abandona Derry (a excepción de Mike), pero esta vez absolutamente todos olvidan porque el mal ha sido destruido para siempre. Bill es el único que todos los días, cuando está somnoliento, tiene flashbacks sobre lo que pasó en Derry y varias veces se propone escribir un libro sobre ello, aunque nunca lleva a cabo esta idea.

    facebook Tweet
    Te puede interesar
    • 'IT: Capítulo 2': ¿Cuál de los Perdedores bautizó como 'Eso' a Pennywise?
    • 'IT: Capítulo 2': ¡Pennywise es mujer y está embarazada!
    • 'IT: Capítulo 2': ¿Sabes cuánta sangre se utilizó en esta escena?
    Comentarios
    Back to Top