Guionista
Luc Besson
Guionista
Robert Mark Kamen
Charlie Creed-Miles
David
Tricky
Le bras droit
Maïwenn
La cantatrice
John Neville
General Staedert
Lee Evans
Fog
John Bluthal
Le professeur Pacoli
Kim Chan
Mr. Kim
Mathieu Kassovitz
L'agresseur
Christopher Fairbank
Mactilburgh
John Bennett
The Priest
Mia Frye
Hôtesse TV
John Sharian
Le capitaine du Fhloston Paradise
Richard Leaf
Le voisin
Michael Culkin
L'homme lourd
Sam Douglas
Le chef de la police de New-York
Jean-Luc Caron
Un pilote de vaisseau
Fred Williams (II)
Le manager de l'hôtel
Anthony Chinn
Un technicien de Mactilburgh
Jerome Blake
Un mondoshawan
Alan Ruscoe
Un soldat mangalore
Bill Reimbold
Un assistant de Mactilburgh
Al Matthews
General Tudor
Julie T. Wallace
Major Icebob
Eric Serra
Compositor
Patrice Ledoux
Productor
John Alan Amicarella
Productor asociado
Iain Smith
Coproductor
Thierry Arbogast
Director de fotografía
Pascal Chaumeil
Segundo realizador
Patrice Garcia
Supervisor de los efectos visuales
Jean Giraud
Asesor artístico
Jean-Paul Gaultier
Vestuario
Sylvie Landra
Montador jefe
Dan Weil
Decorador
Mark Mangini
Montador de sonido
Derek Lea
Doble
Terry Forrestal
Doble
Lucy Allen
Doble
Jamie Edgell
Doble
Ray De-Haan
Doble
Buena Vista International
Distribution
Gaumont Production
Production
Gaumont
Production