El nombre de la rosa : los secretos del rodaje

La cinta está basada en la celebrada novela Il nome della rosa, del autor y filosofo italiano Umbero Eco y publicada en 1980.

Después de enterarse de que Jean-Jacques Annaud iba a adaptar la novela de Eco, Ron Perlman (que había trabajado en la película anterior de Annaud, La guerre du feu) lo contactó porque quería desesperadamente interpretar a Salvatore. Desafortunadamente, Annaud ya tenía un actor diferente en el papel, un actor enano con una cabeza gigante y una voz ronca. Cuando este hombre murió antes de la producción, el gobierno italiano (que cofinanció la película) insistió en que fue reemplazado por un actor italiano. Este actor fue posteriormente despedido por no cooperar. A Perlman finalmente se le ofreció el papel, pero tuvo que tomar un avión el mismo día para llegar al set a tiempo.

El autor Umberto Eco quedó consternado cuando se enteró de que Sir Sean Connery había sido elegido para el papel de William of Baskerville. Según los informes, su insatisfacción con la película terminada fue la razón de su renuencia a vender los derechos de la película de cualquiera de sus otras novelas. Sin embargo, en 2011, dio una reseña relativamente positiva de la película: “Un libro como este es un club sandwich, con pavo, salami, tomate, queso, lechuga. Y la película está obligada a elegir solo la lechuga o el queso, eliminando todo lo demás - el lado teológico, el lado político. Es una linda película”.

La carrera de Sir Sean Connery estaba en un punto tan bajo cuando leyó para el papel que Columbia Pictures se negó a financiar esta película cuando el director Jean-Jacques Annaud lo eligió como William von Baskerville., pero el director se mantuvo firme en su decisión y eventualmente convenció al estudio.

El monasterio fue construido como una réplica en la cima de una colina a las afueras de Roma, lo que lo convierte en el conjunto exterior más grande construido en Europa desde Cleopatra (1963).