Josep

En la cinta animada y biográfica Josep, dirigida por Aurel (cortometraje Octobre Noir), un gendarme moribundo pasa sus últimos momentos recordando su encuentro con el catalán Josep Bartolí, quien se convertiría en un importante artista, en un campo de concentración francés, después de la Guerra Civil Española. Huyendo de la dictadura de Franco, Bartolí y otros 50,000 refugiados y veteranos españoles, llegaron a Francia para recibir una serie de tratos deplorables y crueles, a finales de la década de los años 30. Acompañado solo por la amistad y la solidaridad de los hombres y mujeres encarcelados, Josep busca refugiarse en su arte y dibuja todo lo que ve en cualquier superficie que puede, en el suelo o las paredes, con tal disciplina y atención al detalle que termina llamando la atención de Serge, un policía joven y amable que, ajeno y en contra de la violencia y salvajismo de sus compañeros en posición de autoridad, decide ayudarlo en secreto, para ayudarle a encontrar un camino fascinante.