La noche americana : los secretos del rodaje

Después del estreno de esta película, Jean-Luc Godard envió una carta a François Truffaut criticando la forma en que la película describe el cine además de criticarlo también por complacer a la corriente principal, algo que ambos criticaban que hacían los cineastas cuando eran críticos en Cahiers du Cinema. Godard afirmó que debido a que la película no era verdad y porque fue un éxito, deberían hacer una película juntos sobre el proceso de realización cinematográfica; Truffaut produciría, Godard dirigiría y ambos coescribirían el guion. Truffaut se sintió insultado por la carta y respondió diciéndole a Godard que era degradante y pretencioso y que finge ser pobre, cuando en realidad era el más rico de su círculo de amigos. Se cree que esta pelea es lo que terminó con su amistad de toda la vida. Godard, más tarde, se arrepintió de haber escrito esta carta, especialmente después de la temprana muerte de Truffaut en 1984 y llegó a escribir un conmovedor homenaje a su antiguo amigo.

Cuando la actriz Nathalie Baye escuchó que Billy Wilder le preguntó a François Truffaut si usaba a una verdadera guionista para el papel de Joelle, se sintió un poco ofendida porque se esforzaba por ser una actriz adecuada. Más tarde, finalmente admitió que era el mejor cumplido que podía recibir.

La película fue nominada a los Premios de la Academia durante dos años consecutivos, como mejor película extranjera en 1974 y como director, actriz de reparto (Valentina Cortese) y guion en 1975. Esto sucedió porque los períodos de elegibilidad para la película en lengua extranjera son diferentes a otros premios y depende del estreno de la película en su país de origen. Desde entonces, las reglas de la academia se han modificado, limitando los nombramientos en todas las categorías al mismo año.

La razón de François Truffaut para que su personaje Ferrand use un audífono (aunque nunca se define claramente como sordo) se expresa en parte en una voz en off que menciona que un director de cine es la persona a la que todos en el equipo tienen una pregunta que hacer. En entrevistas posteriores, Truffaut explicó que la mejor manera que pudo encontrar para ignorar algunas de esas preguntas era hacerse pasar por alguien con problemas de audición.