La Terminal está parcialmente inspirada en la historia de Merhan Nasseri, un refugiado iraní que recibió 250,000 dólares por la película. Nasseri vivió en el aeropuerto Charles de Gaulle en Francia de 1988 hasta 2006, cuando tuvo que ser hospitalizado por cuestiones de salud.
En La Terminal, el personaje de Dolores Torres, interpretado por Zoe Saldana, dice visitar convenciones de Star Trek vestida de Yeoman Rand. Eventualmente, la actriz participaría en la franquicia de Star Trek a partir del 2009.
Hasta julio de 2017, Tom Hanks y Steven Spielberg han colaborado juntos en 5 películas. La Terminal fue su única colaboración que no recibió ninguna nominación al Oscar.