En Un día en Nueva York, un barco de la Armada de los Estados Unidos ha parado, por 24 horas, en la ciudad, donde tres marineros y amigos, Gabey, Chip y Ozzie, deciden aprovechar dicha estancia para recorrer y conocer la gran manzana. Cargando una guía turística, publicada por primera vez 40 años atrás, el trío se prepara para conocer los puntos emblemáticos, pero no estaban preparados para la aventura que vivirían con tres diferentes chicas. Cuando Chip quiere conocer una parte de Manhattan, conoce a Hildy, una alegre conductora de taxi que ha fijado toda su atención en él y no lo dejará ir a ningún lado mientras esté en la ciudad, Gabey, por su parte, se ha enamorado de una joven que ha visto en una estación del metro, una que, poco después, descubre ser Miss Turnstyle of the Month y no parará en sus intentos por encontrarla, mientas que Ozzie, quien por lo general sigue a sus compañeros a cualquier destino, se ha fijado en una hermosa antropóloga llamada Claire, quien esta fascinada por el aspecto, algo rústico, de Ozzie. Así, los seis vivirán una de las aventuras más frenéticas en la ciudad que nunca duerme.
Ver más películas : Mejores películas del año 1949, La mejor película Comedia, Mejores películas de Comedia en 1949.