Candice Renoir había dejado su carrera en espera durante 10 años. Cuando regresa de Singapur para reanudar el servicio en una ciudad portuaria en el sur de Francia, se siente un poco “oxidada”. A pesar del evidente desafío de su unidad y de una cínica superior que no le facilita el trabajo, está decidida a convertir sus supuestas debilidades en fortalezas, resolviendo los casos más complejos con su sentido común, su aguda observación y su práctica. naturaleza sazonada por una ajetreada rutina diaria.
S02E01 - La vérité sort toujours de la bouche des enfants
Nadie se explica por qué a un entrenador de rubgy ha sufrido una brutal agresión. Todo apunta a un ex jugador expulsado del equipo por dopaje pero Candice descubre un secreto de su vida que le llevará a otra conclusión.
S02E02 - Qui trop embrasse, mal étreint
Encuentran el cuerpo de un joven estudiante en un criadero de ostras. Lo que en principio parece una trama sobre tráfico de ostras va a devenir en un caso oscuro cuya protagonista es la casera del muchacho.
S02E03 - Le coeur a ses raisons
"Esta mañana a las 11:11h el Sr. Van der Vaeren va a morir". Este extraño correo recibido en la comisaría pone en marcha a trabajar a todo el equipo de Candice para localizarle e intentar evitar su muerte.
S02E04 - Bien mal acquis ne profite jamais
El caso arranca con el cuerpo de un joven emprendedor suspendido de un puente. Las investigaciones llevan a Candice a sospechar de los grafiteros locales.
S02E05 - L'homme est un loup pour l'homme
Una veterinaria defensora de los animales ha desaparecido de su domicilio. Su hija da parte de la desaparición tras tres días sin noticias. A pesar de que en la comisaría nadie se toma en serio su ausencia, Candice intuye que algo grave le ha debido suceder.
S02E06 - L'habit ne fait pas le moine
Una mujer es encontrada muerta, desnuda, en una reserva natural. Candice advierte que las marcas de la mujer pudieran ser de una religiosa. Poco después descubre la desaparición de una monja. ¿Estará la clave de este caso en el convento o en el guardia forestal?
S02E07 - La plus belle fille ne peut donner que ce qu'elle a
Encuentran en la costa el cadáver de una mujer que ha sido devuelto por el mar. Las pistas llevan a Candice a un camping cercano vigilado por el comandante Canovas de la BRI. Ambos se enfrentarán en la resolución de este caso.
S02E08 - La rose est l'amie de l'épine
Una joven que trabaja en una gran firma de perfumería ha sido envenenada. Este caso enfrentará en un principio a Candice al espionaje industrial. Pero la investigación dará un giro inesperado.
S02E09 - Le silence est d'or
Se encuentra el cuerpo de un ex teniente que acababa de llegar de una misión en Mali dentro de un barco incendiado. Las investigaciones llevarán a Candice a investigar a su familia, a quien la víctima tenía vigilada con cámaras por toda la casa.
S02E10 - Qui ne dit mot consent
Una actriz amateur es asesinada en plena representación teatral. Candice cree que el culpable se encuentra entre el resto de la compañía pero la autopsia le abrirá una nueva vía de investigación.
Reacción de los fans
Inicia sesión para dejar un comentario
Mostrar comentarios
Al continuar navegando en SensaCine México, usted acepta el uso de cookies. Con ello se garantiza el correcto funcionamiento de nuestros servicios.
Mira nuestra política de privacidad