Después del exitoso secuestro de Kira, Sarah se prepara para entregarse a Rachel y al Grupo Dyad, pero el club de los clones tiene otra idea mientras se unen para lograr el rescate definitivo. Después Sarah persigue a Helena que está detenida en un complejo lejano. Sarah debe usar sus artimañas, y habilidades de actuación, para persuadir a un investigador de Topside que amenaza la vida de las hermanas Leda. Mientras tanto, Cosima parece estar recuperándose de su enfermedad, mientras que Alison y Donnie enfrentan nuevos problemas financieros. Pero cuando la amenaza de Castor asoma una vez más, Sarah y toda su familia deben unirse para sobrevivir.