Jake y Holt continuan en Florida bajo el programa de protección a testigos, hasta que el equipo del precinto 99 les ayuda a capturar a Figgis, el mafioso del que estaban escapando. Ya en la normalidad y como castigo por todos los eventos previos, el equipo termina siendo puesto en el turno nocturno, pero son resignados a su turno normal cuando el capitán C.J. es transferido debido a su incompetencia. Por su parte Charles y Genevieve toman la decisión de adoptar un hijo, mientras Adrian regresa tratando de retomar su relación con Rosa, a pesar de los sentimientos de ambos, los dos toman la decisión de posponer la boda para así, tratar de conocerse un poco mejor. Jake y Amy finalmente se mudan juntos después de una apuesta. Por su parte Gina es arrollada por un autobús y después queda embarazada del primo de Boyle. Terry tiene que enfrentar problemas raciales. Al final de la temporada y tratando de resolver un caso junto a su ídolo, Jake y Amy terminan siendo inculpados de un robo a un banco y son sentenciados a 15 años de prisión.