Luego de que Malotru se reuniera en secreto con la CIA, el agente lleva trabajando cuatro meses con esta organización, él se ha vuelto un 'topo' y a pesar del corto tiempo que ha estado, ha logrado demostrar lo bueno que es en su trabajo, pero está cansado de no poder avanzar en lo que verdaderamente le importa. Malotru aceptó unirse con el propósito de que lo ayudaran a rescatar a Nadia, pero hasta ahora no ha habido ni un sólo avance y él no sabe cómo realmente se encuentra ella así que optará por hacer algo más. En la DGSE más agentes son asignados a casos importantes donde la seguridad de la nación está en riesgo. La misión de Marina se complicará cada vez más, por lo que deberá hallar un modo de protegerse.