Tras todos los eventos ocurridos, Malotru debe negociar su regreso a Francia con la CIA y la propia DGSE, pues el agente terminó metido de fondo en algo que no esperaba así que se encuentra escondido en Moscú donde es encontra por estas agencias internacionales. Sólo que él creía que las cosas no se dificultarían tanto y tendría más aliados, desafortunadamente se queda sin nadie, pues la propia DGSE decide dejarlo ir, así que este espía ya no tiene trabajo. Como aún se encuentra en Moscú, los servicios secretos rusos podrían ir tras de él y esto podría resultar muy peligroso o beneficioso.