Oficina de infiltrados: episodios de la temporada 5

Tras el tenso final de la temporada pasada en el que Malotru fue a buscar a Marina hasta Ucrania para al fin ser liberada, todo esto resultó ser una trampa para él a pesar de los acuerdos que se habían establecido. El convoy en el que viajaban se desvió de la ruta, por lo que la vida del agente comenzó a correr peligro. Aunque Marie-Jeanne se entera de esto, parece que no puede hacer nada al respecto. Desde entonces han pasado ocho meses y la tensión en Francia como en varias partes del mundo se desata cuando la prensa se entera de que Malotru ha muerto y cómo fue que ocurrió. A los demás les aguardan varios casos peligrosos y que parecen imposibles de resolver, pero también deberán ver por su nación ya que hay muchos peligros rodéandolos.