De vuelta a la vida en Los Ángeles después de seis meses de ausencia, María pone en marcha un plan brillante para por fin conocer a sus vecinos y recuperar la amistad con Mark McGrath. Después tiene que ir a su primera audición en meses, la cual termina en trifulca en el plató de la Fox. Más tarde, se apura para tener sexo antes de que cumpla un año sin tener relaciones. En su camino se encuentra con Scott, un viejo conocido, quién intenta entender en que momento le fallo. Al final, María recuerda la situación que la puso al límite.