Después de demostrar que la profesora Tanja Lorenz es realmente responsable de los experimentos genéticos ilegales, Emma cayó en la trampa después de confiar en el Dr. Andreas Winter. El ex científico y ahora periodista de Stanford Quarterly tiene un plan mucho más siniestro para la investigación de Emma y Lorenz.