Tras el enfrentamiento entre Sharon con Adama, a quien deja gravemente herido, se revela que ella ha sido una Cylon todo este tiempo, por lo que la tensión dentro de la Battlestar crece. La población intenta mantenerse a flote y no caer en pánico por el hecho de que hay Cylon infiltrados entre ellos, así que cada vez le cuesta confiar y su miedo incrementará cuando inevitablemente cuando un escuadrón aborde en la nave. Ahora que Adama no está bien de salud, el coronel Tigh será quien tome el nuevo mando, sólo que él en lugar de tranquilizar más la cosas y optar por algún nuevo plan seguro, provocará que lo poco que han avanzado tanto en su misión de supervivencia y encontrar la Tierra, sufra una serie se rezagos, ¿cuántos más lograrán vivir al final de este viaje?