SensaCine México
Mi cuenta
La cuarta temporada continúa a medida que aumenta la tensión entre los compañeros de casa Lauren Conrad, Audrina Patridge y Lo Bosworth. Patridge expresa su preocupación de que Bosworth se esté convirtiendo en un factor de distanciamiento entre ella y Conrad. Antes de que Patridge se mude a una residencia separada, las mujeres reparan su amistad entre lágrimas. Sin embargo, su amistad se ve tensa brevemente después de que Patridge escucha especulaciones falsas de que Conrad está involucrado con su novio Justin Brescia, una y otra vez. Conrad se involucra en una relación romántica con su ex novio Doug Reinhardt, aunque la pareja finalmente se separa y en su lugar se hicieron amigos.
20 episodios
Lauren organiza una fiesta de cumpleaños para Audrina, pero Lo es muy directa acerca de no estar emocionada con la planificación de la fiesta o cómo son las amigas de Audrina; Más tarde, Audrina es franca cuando dice que Lo la ignora o la insulta y dice que nunca se harán amigas.
Lauren asiste a la fiesta de cumpleaños de Stephanie y se sorprende por la aparición sorpresa de Heidi y Spencer. Posteriormente, Spencer expresa su desaprobación por su amistad con Lauren y amenaza con romper los lazos con ella si su compañía continúa.
Durante un viaje de negocios en la ciudad de Nueva York, Whitney coquetea con el modelo masculino Alex. Stephanie se encuentra en conflicto con Spencer después de su discusión anterior sobre su amistad con Lauren, mientras que Brody advierte a Lauren sobre su desconfianza en Stephanie.
Después de que Heidi le dice a Spencer que Holly vivirá con ellos más tiempo del esperado originalmente, él amenaza con irse de su apartamento.
Brody y Doug aclaran que presentaron cargos contra un atacante durante un altercado en un casino. Al llegar a casa, Lauren y Audrina acuerdan reparar su amistad en dificultades durante una conversación entre lágrimas.
Audrina quiere vincularse con Lauren y Lo, y se irrita cada vez más con el aparente desinterés de Justin en su relación. Heidi ve la amistad reavivada de Holly con Lauren como una oportunidad para que la pareja se reúna.
Lauren se va de vacaciones en familia a Italia. Stephanie tiene una cita para cenar con Doug, a pesar de que Audrina y Spencer le advierten que puede terminar su amistad con Lauren.
Stephanie afirma que Doug la estaba utilizando para vengarse de Lauren, aunque continúan haciendo planes juntos. Lauren lleva a Whitney a la fiesta de Doug, donde la relación de Stephanie y Doug la irrita cada vez más.
Audrina está cansada de los problemas de compromiso de Justin y sale a cenar con otro hombre. Más tarde le dice a Justin que su relación necesita mejorar, aunque él no la toma en serio. Buscando un reencuentro, Heidi le escribe a Lauren una carta pidiéndole perdón.
Audrina se debate entre Justin y su antiguo interés amoroso Corey. Mientras Lauren la anima a probar una nueva relación, Audrina y Justin siguen viéndose. Mientras tanto, a Spencer le preocupa que Heidi no le haya contado sobre su carta a Lauren y amenaza con mudarse de su apartamento si Holly se queda. Más tarde, Heidi le pide a Holly que busque otro lugar para quedarse, para consternación de Holly.
El grupo celebra el cumpleaños de Brody con un viaje a Cabo San Lucas. A Audrina le preocupa que Justin hable con otras mujeres durante las vacaciones y trata de ponerlo celoso haciendo alarde de su relación con Corey. Heidi y Spencer invitan a Stephanie y a su nuevo novio Cameron a una cita doble, aunque Spencer critica la amistad de Cameron con Brody y le habla de las citas de Stephanie y Doug.
Durante una salida con Lauren y el grupo, Stephanie está disgustada porque Cameron se negó a confrontar a Brody. Ella comienza a repensar su conexión después de que él opta por no volver a almorzar con Heidi y Spencer. Mientras tanto, Audrina se sorprende de que Justin le confiese su deseo de salvar su relación.
Audrina se prepara para mudarse a otra casa, que espera que fortalezca su vínculo con Justin. Antes de salir de casa, ella y Lauren prometen mantener su amistad. Heidi es despedida de su puesto en Bolthouse Productions después de emborracharse durante un evento de la empresa.
Cuando viaja a la ciudad de Nueva York con Lauren por un viaje de negocios, Whitney se vincula rápidamente con un cantante llamado Jay. Spencer habla con Brent molesto en un intento por salvar el empleo de Heidi en la empresa, aunque después de que sus esfuerzos fracasan, Heidi regresa a la oficina para disculparse por su comportamiento.
Buscando demostrar su compromiso, Justin invita a Audrina a unas vacaciones en México para disculparse por su viaje anterior. Spencer está furioso al saber que Holly ahora vive con Lauren y Lo, mientras que Heidi lo culpa por haber sido despedido de Bolthouse Productions y su relación dañada con su hermana.
Lauren se enfurece al saber que Audrina cree en los rumores de que ella y Justin se juntaron. Heidi vuelve a ser contratada en una capacidad menor que su puesto anterior y continúa luchando por equilibrar sus relaciones con Holly y Spencer.
Spencer presiona a Stephanie para que visite a su abuela, quien favorece a Spencer sobre Stephanie. Audrina reconoce que los rumores sobre Lauren y Justin eran falsos y se siente mal por arruinar su amistad con Lauren, quien se pregunta si debería perdonar a Audrina o terminar su amistad por completo.
Whitney se entrevista para un puesto con Diane von Fürstenberg en la ciudad de Nueva York y se reúne con Jay. Lauren está molesta porque sus padres se están mudando de su mansión en Laguna Beach, lo que le impide visitar su ciudad natal. Stephanie está cansada de la inmadurez de Cameron y rompe con él.
Heidi y Spencer ebrios se fugan durante unas vacaciones sorpresa en México. Whitney acepta una oferta de trabajo de Diane von Fürstenberg y hace su última aparición en la serie después de compartir un adiós entre lágrimas con Lauren antes de mudarse a la ciudad de Nueva York.
La familia, los amigos y los compañeros de trabajo de Heidi desaprueban su fuga con Spencer. A su madre, Darlene, le preocupa que Heidi sacrifique la boda de sus sueños simplemente legalizándola en un juzgado. Después de encontrarse en un evento de trabajo, Lauren consuela a una Heidi visiblemente molesta y la pareja parece llegar a un acuerdo. Stephanie finalmente convence a Spencer de que llame a los planes y le regale a Heidi una boda tradicional en la iglesia. Mientras tanto, Audrina y Justin viajan a Palm Springs de vacaciones, donde él le entrega un anillo de compromiso.