En el barro: episodios de la temporada 1

Gladys Guerra, mejor conocida como 'La Borges', está a punto de entrar a la prisión de La Quebrada, sólo que el vehículo en el que es transportada es atacado así que termina volcándose en el río, por lo que Gladys junto a las demás convictas con las que era trasladada creen que ha llegado su fin hasta que ella logra zafarse y las ayuda, por lo que todas llegan a la orilla a salvo. Desde ese momento, ese grupo de mujeres crea una alianza silenciosa que se volverá su único soporte y salvación una vez que entren en prisión, pues se darán cuenta que La Quebrada es un lugar hostil controlado por un grupo bastante desalmado, violento y que en realidad es el verdadero infierno para las mujeres. Cada una tiene un pasado distinto y que las ha conducido hasta ese sitio, así que con sus miedos, fortalezas y las adversidades a las que se ven sujetas, estas mujeres crean un grupo llamado 'Las embarradas' y planean ayudarse a sobrevivir en esta prisión donde deberán hacerse de un nombre y lugar para no ser masacradas.