Parks and Recreation: episodios de la temporada 5

Leslie y Andy van a Washington por negocios... y para ver a Ben y April. De vuelta en Pawnee, Ron está a cargo de la barbacoa de los empleados y Tom y Ann fingen estar todavía juntos.

Leslie enfrenta amenazas y reacciones violentas si vota a favor de un "impuesto a los refrescos", Ben intenta complacer a sus pasantes después de descubrir que están conectados políticamente, y los esfuerzos de Andy por ponerse en forma envían a Chris a una depresión.

Leslie se ve obligada a hacer un sacrificio para asegurar la aprobación de un proyecto de ley, Ron conoce a una mujer soltera mientras arregla un bache, y Ben y April están atrapados en un estacionamiento y no pueden regresar a Pawnee.

Leslie se mete en problemas con su iniciativa de enseñar sexo seguro a personas mayores, Ron intenta ayudar a Tom a superar su adicción a las redes sociales y Ben y April sospechan que el candidato para el que trabajan es un robot.

El futuro de Leslie con Ben está en suspenso después de que él recibe una nueva oferta de trabajo, Leslie y Ann le dan a Jerry un ataque cardíaco y la nueva relación de Ron está en peligro debido a los hijos de su novia.

Los padres de Ben arruinan la fiesta de compromiso de Leslie y Ben, Chris se entristece por su compromiso y Tom prepara una nueva propuesta comercial para Ron.

Leslie y April se pelean por la propuesta de un parque para perros, Ben recibe una gran cantidad de ofertas de trabajo y Andy usa sus habilidades de detective para descubrir quién robó su computadora.

Leslie quiere rechazar una gran idea de parque sólo porque el diseñador viene de Eagleton, Tom comienza su nuevo negocio con un nuevo enfoque fiscal, y Andy y April encuentran una manera de hacer que el nuevo trabajo de seguridad de Andy sea más emocionante.

Tammy aparece en una ceremonia de premios para sabotear la nueva relación de Ron, y cuatro de los compañeros de trabajo de Jerry se sorprenden de que esté organizando una fiesta de Navidad sin ellos.

La despedida de soltera de Leslie se arruina después de que el concejal Jamm incumple una promesa y Chris le organiza a Ben una despedida de soltero que todos recordarán.

Leslie y April se ofrecen como voluntarias para trabajar en un camión de basura para luchar contra el sexismo en el gobierno de la ciudad, Ron tiene una experiencia aterradora cuidando a las hijas de Diane, y Andy y Ben intentan enseñarle baloncesto a Tom.

Ann quiere encontrar un donante de esperma, Chris, Ron y Tom ayudan a Ben a encontrar un proveedor de catering para bodas, y April reemplaza a Leslie en una audiencia pública sobre un nuevo parque.

El departamento tiene que organizar una gala de última hora para recaudar fondos para el nuevo parque sin Leslie, quien ha sido llamada a asistir a un simulacro de emergencia por desastre. Mientras tanto, Andy hace su examen de oficial de policía.

El tiempo corre: Leslie y Ben tienen dos horas para completar un proyecto de un año de duración. Mientras tanto, Ron se mete en problemas cuando su temperamento se apodera de él.

Leslie descubre que un periodista ha pirateado su cuenta de correo electrónico, Ben comienza su nuevo trabajo y Ann decide que quiere que Chris sea su donante de esperma.

Leslie diseña un plan de rescate para Ricky's Records, hogar de la escena musical infantil de Pawnee. Mientras tanto, Ron habla en contra de sus planes progubernamentales. Ann promete escribir la carta de recomendación de April solo si se convierten en mejores amigas.

Ben y Leslie van a la ciudad natal de Ben en Minnesota para que pueda obtener la llave de la ciudad, un honor otorgado a todos los ex alcaldes de la ciudad excepto a Ben, el concejal Jamm demanda a Ron por golpearlo, y Chris y Ann intentan probar su compatibilidad.

Leslie se enfrenta a un obstáculo mientras busca un nuevo jefe de Control Animal, Ann convence a Ron para que vaya a ver a un médico y Ben le pide al magnate local de fragancias Dennis Feinstein una donación caritativa.

Un ciudadano preocupado lucha contra los esfuerzos de Leslie para eliminar algunas leyes Pawnee obsoletas, y April y Ron se ven obligados a tomar el curso de capacitación gerencial de Chris.

Leslie organiza una fiesta de jubilación de último minuto para Jerry, Tom descubre que él es el nuevo Jerry en la oficina y Ann y Chris sopesan sus opciones para la concepción.

Después de que se presenta un proyecto de ley para financiar un campo de golf local, Leslie y Ron compiten por el voto decisivo de Jamm. Mientras tanto, Andy decide retirarse de la banda y Ann intenta ayudar a Tom a romper con Mona-Lisa.

Un grupo de ciudadanos organiza una retirada de Leslie Knope, Andy encuentra una prueba de embarazo positiva fuera de la cabaña de Ron y Tom considera una oferta lucrativa para vender Rent-a-Swag.