Futurama: episodios de la temporada 2

Fry, Leela y Bender se van de vacaciones a un crucero espacial gracias a que el profesor los invita. En la ceremonia inaugural de la nave, descubren que el capitán del barco es Zapp Branningan, que había acosado sexualmente a Leela en el pasado. De regreso a casa, Fry se matricula en la Universidad de Mars y compite con un mono que se volvió inteligente por el último invento del profesor Farnsworth mientras Bender intenta hacer que el capítulo local de su fraternidad de robots sea genial. Cuando el grupo comienza a notar que Zoidberg está actuando de manera errática, el profesor Farnsworth deduce que es temporada de apareamiento en su planeta natal.