Kerry Condón empezó su carrera en teatro: en 2001, a la edad de 18 años, consiguió el papel de Mairead en The Lieutenant of Inishmore de Martin McDonagh, que interpretó en la Royal Shakespeare Company y en 2006 en el Lyceum Theatre de Nueva York. Ese mismo año, Condon interpretó el papel de Ofelia en Hamlet, convirtiéndola en la actriz más joven en interpretar ese papel para la RSC. En 2009, apareció en otra obra de Martin McDonagh, The Cripple of Inishmaan, por la que ganó un premio Lucille Lortel y un premio Drama Desk. Es mejor conocida por su papel de Octavia of the Julii in Rome (2005–2007), Stacey Ehrmantraut en Better Call Saul (2015–2022) y la voz de F.R.I.D.A.Y. en varias películas del Universo Cinematográfico de Marvel. Recientemente, protagonizó Los espíritus de la isla (2022), por la que recibió elogios de la crítica y su primera nominación al Globo de Oro como Mejor Actriz de Reparto.