La Novia al fin estrenó en salas de todo el mundo y aunque su recepción en taquilla sorprendió a la industria al recaudar solo 7 millones de dólares tras su debut en la pantalla grande, la película abrió un tema de conversación luego de que su directora, Maggie Gyllenhaal, compartiera al New York Times las restricciones con las que se encontró tras proyectar su película al público y entre los ejecutivos de Warner Bros.
Con Jessie Buckley y Christian Bale como protagonistas, La Novia lleva al público de vuelta al Chicago de 1930, cuando el Doctor Euphronious revive a una joven para convertirla en la compañera del monstruo de Frankenstein. Como parte de su retrato, uno que algunos han comparado con Joker: Folie a deux, Gyllenhaal filmó una escena que contiene violencia sexual a la que los jefes del estudio se opusieron rotundamente.
De acuerdo con su declaración para el periódico, la directora que debutó en dicho rol tras filmar La hija oscura compartió que los productores le dijeron “No puedes poner a Frankenstein lamiendo vómito negro del cuello de la Novia. Es demasiado. No puedes hacerlo”. Pero tras el incidente, Maggie Gyllenhaal se cuestionó sobre por qué es imposible que una cineasta muestre tal violencia en la pantalla grande.
“Hay violencia sexual. Existe la violencia. Como es un estudio grande de cine, probamos y probamos [la película]. Tuvimos grandes proyecciones en centros comerciales, donde la gente fue a verla, [algo]que nunca antes había visto como actriz o directora. Fue fascinante, y una de las cosas que resaltaron fue la violencia: ¿es muy violenta?”, se preguntó la también actriz de The Dark Knight, quien habló sobre la importancia de mostrar las adversidades a las que se enfrenta la mujer.
La escena en cuestión desató no solo una reacción de sorpresa de los ejecutivos del estudio, sino también una conversación que abrió un importante debate: si la hubiera dirigido un hombre, ¿habría suscitado la misma respuesta? Una amiga de Gyllenhaal planteó la pregunta, lo que la hizo cuestionarse sobre su representación de la violencia sexual.
“Quiero hablar sobre ello porque es otra cosa en la que me criticaron en las proyecciones de prueba. Un par de mujeres dijeron ‘No quiero ver a una mujer siendo violada’, y creo que yo tampoco quiero ver eso”, respondió la directora, “Sin embargo, es una realidad importante en la cultura en la que vivimos. Justo cuando estaba montando la película, ocurría la brutalidad perturbadora contra las mujeres en el mundo. Así que si vamos a verla, necesitamos verla en una manera que es difícil de mirar, porque es terrible”.
Warner Bros
Su declaración desató reacciones del público que lamentaron la transformación del corte final tras las proyecciones de prueba: “El hecho de que los ensayos hayan frenado la representación de la violencia contra la mujer en una película, que es literalmente sobre violencia contra la mujer, nos dice algo, ¿no creen?”, mientras que otro escribió: “La pregunta de si un director hombre enfrentaría las mismas críticas es interesante. La doble moral en el cine es real”. Si aún no has visto La Novia, puedes comprar tus boletos en este enlace.