Sin lugar a dudas, María Félix, protagonista de clásicos como Doña Bárbara, Enamorada y Río Escondido, es una de las figuras más importantes de la Época de Oro del cine mexicano. A diferencia de otras estrellas de su generación que buscaron consolidar una carrera en Estados Unidos, ‘La Doña’ decidió darle la espalda a Hollywood, incluso cuando ya tenía propuestas sobre la mesa.
En una época en la que llegar a la industria estadounidense era considerado el máximo reconocimiento para un actor latinoamericano, la actriz prefirió mantenerse fiel a sus convicciones. Su respuesta, pronunciada años después de retirarse de los escenarios, sigue siendo una de las declaraciones más comentadas de su carrera.
NORO
La razón por la que María Félix rechazó Hollywood
A lo largo de su trayectoria, María Félix no limitó su carrera al cine mexicano. También protagonizó producciones en Italia, Francia, España y Argentina, como Mesalina (1951), La pasión desnuda (1953), French Cancan (1954) y Faustina (1957), demostrando que su talento era reconocido mucho más allá de México.
Sin embargo, Hollywood nunca consiguió convencerla.
Durante una entrevista, la actriz explicó que el problema nunca fue el prestigio ni el dinero, sino los personajes que le ofrecían. Según contó, ninguno representaba el tipo de papeles que buscaba interpretar y, además, muchos reforzaban estereotipos sobre los mexicanos.
No me ofrecieron nunca el papel que yo hubiera querido. Yo era, como yo digo, la palanca al centro, tengo mi palanca al centro en mi país. ¿Qué me voy a hacer a otro país en donde tengo que trabajar sin conocer perfectamente el idioma, sin un rol que me gustase?
Para María Félix, aceptar esos personajes significaba renunciar a la imagen que había construido como una actriz fuerte, elegante y protagonista de grandes historias.
"Los papeles de india los hago en mi país y los de reina en el extranjero"
Uno de los motivos que más incomodaba a la actriz era que los estudios estadounidenses insistían en ofrecerle papeles de mujeres indígenas, mientras ella consideraba que esos personajes estaban escritos desde una mirada estereotipada.
Fue entonces cuando pronunció una de las frases más famosas de su carrera:
Los papeles de india los hago en mi país y los de reina en el extranjero
Con el paso de los años, esa declaración ha sido interpretada de distintas maneras. Mientras algunos la consideran una defensa de su autonomía artística y una crítica a la representación de los mexicanos en Hollywood, otros la han cuestionado por la forma en que se refirió a esos personajes.
El proyecto de Hollywood que estuvo a punto de aceptar
Pese a su negativa, hubo una producción que logró despertar su interés. Se trató de Duelo al sol (Duel in the Sun), un proyecto de gran presupuesto que finalmente no protagonizó.
El papel terminó en manos de Jennifer Jones, cuya actuación le valió una nominación al Premio Óscar como Mejor Actriz. María Félix nunca llegó a filmar en Hollywood, pero esa decisión no impidió que se convirtiera en una leyenda del cine internacional.
