No hay duda que El Padrino es una de las obras cinematográficas más importantes de la historia, pues seas fanático o no de la película de Francis Ford Coppola, su legado ha sido insuperable décadas después.
Si bien la dirección de Coppola y el protagónico de Marlon Brando son dos de los elementos más aclamados de la cinta, la realidad es que detrás de esta gran película existe una escena que impulsó por completo esta historia y ayudó a que cerrara de manera impecable.
Coppola requirió ayuda para el guion de 'El Padrino'
Detrás de una película tan grande como lo fue El Padrino, es normal que en el camino surjan ciertos retos y complicaciones. Si bien Coppola tenía claro su objetivo, a punto de finalizar el rodaje había algo en la historia que no terminaba de encajar. El filme carecía de claridad respecto a las intenciones de los personajes y existía un fallo evidente en la trama que costaba identificar. Por ello, Coppola decidió sumar refuerzos al proyecto y buscó la colaboración de Robert Towne, uno de los guionistas más reconocidos de Hollywood.
Tras exponerle las dificultades del proyecto, el director le solicitó apoyo urgente para la escena central del filme: la conversación entre Don Vito y Michael Corleone en el jardín, cuyo rodaje estaba programado para el día siguiente.
Paramount Pictures
La escena estrella de 'El Padrino'
El guionista ganador al Oscar tenía apenas algunas horas para realizar la solicitud de Coppola y redactar una escena que encajara con una película que ya llevaba horas de metraje. A partir del guion original de El Padrino, Towne permaneció hasta la madrugada trabajando en el texto que necesitaba el filme.
El resultado fue una escena de tres minutos y medio de una conversación entre Vito Corleone y su hijo interpretado por Al Pacino. La escena muestra un encuentro clave antes de la muerte del patriarca: Don Vito reflexiona junto a Michael sobre el rumbo y la sucesión en el mando del clan criminal. Sin embargo, la conversación se torna profunda cuando Don Vito le deja claro que siempre aspiró a un futuro muy distinto para él, fuera del mundo criminal.
"He trabajado toda mi vida por el bienestar de mi familia, y siempre me he negado a ser un muñeco movido por los hilos de los poderosos. Contigo tenía otros proyectos Michael. Pensaba que algún día podrías llegar a mover esos hilos. Senador Corleone, Gobernador Corleone, o más”, pronuncia Marlon Brando en la escena.
Paramount Picture
Una interacción fundamental entre Vito y Michael Corleone
Esta escena deja en claro que origen del imperio de Don Vito nace del deseo de evitar que otros decidan sobre su vida y la de su familia. Aunque debió recurrir al crimen para sobrevivir y proteger a los suyos, su verdadero objetivo era que sus hijos alcanzaran el éxito sin estar involucrados en el mundo criminal. Es por ello que no le recrimina a Michael su rechazo al negocio familiar; al contrario, apartarlo de la mafia significaba cumplir su misión de vida.
"Escribí una escena sobre la sucesión de poder, y a través de esto era obvio que los dos hombres sentían un gran afecto el uno por el otro. A través de la ansiedad de Don Vito sobre lo que podría ocurrirle a su hijo, y su propia ansiedad respecto a cederle el poder, por sus ambivalentes sentimientos acerca de forzar a su hijo a asumir su papel", explicó Robert Towne sobre lo que quería transmitir con dicha escena.
Paramount Pictures
Así, con menos de cuatro minutos de un total de casi tres horas de metraje, Robert Towne entregó una escena que terminó siendo la cereza del pastel de El Padrino y que logró que todas las piezas encajaran.
Esta interacción, dejó la puerta abierta para una secuela, una igual de brillante. Coppola, consciente de la aportación de Towne en el filme, dejó claro en su discurso de aceptación por el Oscar a Mejor Guión Adaptado que "Esta fue la escena de Bob Towne".
