Interpretar a un Maestro Jedi en el universo cinematográfico más importante de la historia es el sueño de cualquier actor, pero a veces la emoción puede ganarles a los profesionales. Esto fue exactamente lo que le ocurrió a Ewan McGregor durante las grabaciones de Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma, película en la que dio vida a la versión joven del legendario Obi-Wan Kenobi.
El zumbido incontrolable del sable de luz
Durante las intensas coreografías de pelea con sables de luz, el actor escocés se compenetró tanto con su papel que desarrolló un tic sumamente divertido pero problemático. De manera completamente inconsciente, McGregor imitaba el zumbido característico de las armas Jedis con su propia boca en cada toma. La emoción de blandir el arma de la galaxia de George Lucas activaba un reflejo de su infancia que simplemente no lograba contener.
IGN Latinoamérica
Los constantes regaños de George Lucas en el set
Esta situación se convirtió en el dolor de cabeza del director y creador de la saga. George Lucas se vio obligado a detener la filmación constantemente para corregir a la estrella, repitiéndole una y otra vez:
Ewan, nosotros agregamos ese sonido en posproducción, no necesitas hacerlo tú.
A pesar de las llamadas de atención y de los intentos del actor por controlarse, la galaxia muy, muy lejana seguía llenándose de efectos de sonido vocales no requeridos.
Un dolor de cabeza para el equipo de edición de Star Wars
El divertido hábito no se quedó solo en una anécdota simpática de rodaje, sino que generó trabajo extra para el departamento de posproducción. Los ingenieros de audio tuvieron que limpiar meticulosamente pistas completas de sonido para eliminar los ruidos bucales de McGregor antes de poder insertar el icónico zumbido original. Afortunadamente, los sables de luz se salvaron y el resultado final nos entregó uno de los duelos más memorables del cine.
Clarin.com
Hoy en día, el error del actor es recordado con enorme cariño por toda la comunidad de fanáticos. Puedes revivir la increíble batalla contra Darth Maul y disfrutar de la saga completa de Star Wars a través de la plataforma de streaming Disney+.
