Esta fue la primera película en español del actor colombiano John Leguizamo. Como todos sus proyectos habían sido en inglés, se sintió incómodo hablando en español mientras actuaba. Aunque es colombiano, se fue a vivir a Estados Unidos cuando era muy pequeño.
La cinta fue producida por los reconocidos directores Alfonso Cuarón y Guillermo del Toro.
Crónicas fue la presentación oficial de Ecuador para la categoría "Mejor película en idioma extranjero" de los 77 Premios de la Academia en 2005.
Crónicas, fue reconocida con el Premio Sundance / NHK International Filmmakers, apareció por primera vez en Cannes en la sección Un Certain Regard en 2004 y fue nominada al Premio del Gran Jurado en el Festival de Cine de Sundance.
La música de la cinta estuvo a cargo Antonio Pinto a quien se le conoce por su trabajo en la cinta Ciudade Deus.