Meses después, Issa comienza a tener citas a través de diferentes aplicaciones de citas, pero desea reconciliarse con Lawrence. Molly recibe accidentalmente el recibo de sueldo de Travis y descubre que le pagan mucho más, lo que la hace cuestionarse si los socios la valoran en el bufete de abogados. Freida tiene preocupaciones de que sea racista contra los estudiantes latinos ya que solo quiere que los estudiantes negros reciban ayuda y recursos. Lawrence está saliendo con Tasha, la cajera del banco, pero solo pasa los fines de semana con ella.