Ahora que ingresan a su tercer año en el trabajo, estos novatos han aprendido a superar la maldición de los estudiantes de segundo año: que un poco de conocimiento es algo peligroso. Con un poco más de experiencia a sus espaldas, comienzan a darse cuenta de que el uniforme que está dando forma a su identidad profesional también ha comenzado a darles forma como personas. También están empezando a aprender que a veces, para definir quién eres, primero debes sacrificar quién solías ser... incluso si todavía te estás dando cuenta.
13 episodios
Transmitida en ABC
Transmitida desde: 2012
66 fotos
Ver reparto completo de la temporada 3
Ver todas las fotos de la temporada 3
Cuando una niña misteriosa desaparece de la escena de un accidente automovilístico, Andy McNally decide clasificar el caso de la niña com un caso sin resolver, después de 7 años.
A medida que las escuelas secundarias locales llegan a su fin de cursos, durante el verano, abundan las travesuras peligrosas, incluído el robo de un coche de un policía armado.
Dov Epstein se encuentra en medio de un robo en curso a una tienda de conveniencia. Durante el asalto, el policía dispara a un adolescente.
En el primer día de Traci como detective, se desata el infierno cuando un coche lleno de chicas de una despedida de soltera choca contra otro vehículo, matando al conductor.
Mientras responde a una llamada por disturbios domésticos, la vida personal de Andy da un vuelco cuando la trabajadora social en la escena resulta ser su madre, quién tiempo atrás la abandonó.
Una queja por ruido lleva a Andy y Swarek a una fiesta ilegal en un almacén y a un John Doe herido, un ocupante sin hogar que ha sido apuñalado en el almacén.
Cuando un psíquico talentoso, o al menos un estafador talentoso, ingresa a la División 15 para ayudar a encontrar al testigo desaparecido en un caso de crimen organizado.
Mientras investigan la desaparición de una estudiante de posgrado convertida en escolta, los oficiales descubren un patrón de mujeres desaparecidas.
Después de que los oficiales de la 15a División se ven obligados a liberar a un presunto depredador, el sombrío descubrimiento del cuerpo de una niña desaparecida reabre un caso sin resolver.
Los oficiales de la 15a División todavía se están recuperando de las secuelas de la inesperada muerte de uno de sus colegas.
Es 'volver a lo básico' para la División 15, cuando el Sargento Frank Best decide que es hora de que sus oficiales vuelvan a la normalidad.
Una temporada de pruebas y tribulaciones llega a un punto crítico durante una noche frenética en la estación cuando los distraídos novatos registran indebidamente a un prisionero.
Cuando un secuestrador de niños violento escapa de una visita de emergencia al hospital, la División 15 va en busca del criminal, solo para descubrir que se ha llevado a otra víctima joven.