En 2013, Grace hizo su debut como actriz, interpretando a Sydney en el piloto de televisión Joe, Joe & Jane. Más tarde, ella participó en la serie de Disney XD Crash & Bernstein. Tenía un papel constante, como Faith Newman, en The Young and the Restless entre 2013 y 2015.

En 2015, tuvo otro papel en la serie de CBS CSI: Cyber. Grace interpretó el papel de Daisy en el thriller de ciencia ficción Independence Day: Resurgence; la película, dirigida por Roland Emmerich, fue lanzada el 24 de junio de 2016.

Grace también tuvo papeles como la joven Emma Swan en Once Upon a Time, la joven Caroline Forbes en The Vampire Diaries, y Rose en Fuller House. En 2017, Grace desempeñó un papel principal en la película dramática de Marc Webb, Un don excepcional, protagonizada junto a Chris Evans. También interpretó el papel significativo de Juliet en la película de terror Amityville: The Awakening, junto con Bella Thorne.