A principios de la década de 2000, el director Peter Jackson sorprendió al público de todo el mundo con su exitosa trilogía El señor de los anillos (conformada por La comunidad del anillo, Las dos torres y El retorno del rey) dando nueva vida a la legendaria epopeya fantástica de J.R.R. Tolkien. Debido al increíble éxito comercial y de crítica que logró esta trilogía, es difícil creer que El señor de los anillos alguna vez se consideró imposible de filmar y había sido una espina clavada en el costado de Hollywood desde mediados de la década de 1950.
En efecto, la adaptación cinematográfica de El señor de los anillos estuvo en la mira de Hollywood desde temprano. En 1956, un equipo dedicado emprendió la tarea de llevar la épica obra a la gran pantalla. Sin embargo, la versión resultante, plasmada en un tratamiento de 55 páginas, desencadenó la desaprobación de Tolkien. El también autor de El hobbit, insatisfecho por los notables desvíos respecto a su obra, no tardó en criticar el proyecto. Este desencuentro llevó a que el proyecto fuera archivado definitivamente.
New Line Cinema
Durante décadas hubo innumerables intentos fallidos de adaptar la monumental obra a una película o serie de televisión, incluida una producción desafortunada que habría sido protagonizada por los cuatro miembros de The Beatles. Así es, Paul McCartney estaba contemplado para interpretar a Frodo, mientras que John Lennon sería Gollum, George Harrison como Gandalf y Ringo Starr como Sam. Y el director elegido por la banda fue Stanley Kubrick.
Disfruta de 'Guardianes de la Galaxia 3' y 'Elementos' por solo 45 pesos en Disney+Aunque esta turbulenta historia finalmente culminó en una de las franquicias cinematográficas más populares de todos los tiempos, en realidad hubo varias películas y series de televisión de El señor de los anillos que lograron llegar hasta el final de la producción, estrenándose décadas antes de la obra maestra de Peter Jackson. Entre este caleidoscopio de intentos, destaca un proyecto singular por su enfoque surrealista y austero, brindando una perspectiva única sobre la interpretación de la legendaria epopeya literaria.
Leningrad Television
Una adaptación soviética de 'El señor de los anillos' resurgió en 2021
Incluso los fanáticos más comprometidos de El señor de los anillos (aquellos que han imaginado a sus personajes preferidos en otros universos de ficción, como el de Rick y Morty) tuvieron dificultades para acceder a esta miniserie rusa titulada Khraniteli. Emitida en 1991 por Leningrad Television (posteriormente reemplazada por la cadena 5TV), la obra de televisión es una adaptación en ruso de La comunidad del anillo. Lo primero que llama la atención de esta adaptación de dos partes es su extremadamente baja calidad de producción, ya que la película está llena de efectos especiales y vestuario de mala calidad.
Leningrad Television
A pesar de este bajo valor de producción (o quizás a causa de ello), Khranitali destaca por adaptar prácticamente todos los puntos de la trama del libro original. Esto incluye las historias de Tom Bombadil y Barrow-downs, ambas eliminadas de la trilogía del también director de King Kong y Desde mi cielo. Se pensaba que esta versión legendaria de la Unión Soviética se había perdido en el tiempo antes de que 5TV subiera ambas partes de Khranitali a su canal oficial de YouTube en 2021. Aunque el valor de producción no se compara con la película de Elijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellen y compañía, esta adaptación única es algo que todo fanático de Tolkien de toda la vida debería ver.
